Các em hãy nhìn xem kìa, con dơi có thể bay giỏi thế nào!
Nhưng gì thế này?
Đã một thời gian rồi, vào ban ngày ở trong hang của mình, chú dơi nhỏ bị làm phiền bởi tiếng ồn lớn. Từ sáng ngày hôm qua là tiếng ồn gì vậy? Không tốt cho đôi tai nhạy cảm của nó.
Và hôm nay lại tệ hơn. Giờ thì ngay cả cái cây mà hang của nó ở trong đó cũng lung lay. Vì sao người ta lại đốn hết các cây tại khu rừng giáp ranh này?
Hốc cây của nó cũng bị nguy hại vì là cây lâu năm, bị mục và không trụ được nữa.
À, một khu dân cư mới sẽ mọc lên. Ừ thì, nó có thể chuyển vào sống một trong những ngôi nhà ở đó.
Suốt mùa hè, dần dần tất cả các cây của khu rừng nhỏ đều bị đốn hết cả, những xe cuốc đất và xe cẩu cứ chạy và xây lên nhiều ngôi nhà nhỏ mới.
Con dơi nhỏ đã chuyển chỗ ở qua lại suốt mùa hè, đã đợi và đã tìm kiếm, nhưng nó không tìm thấy được nơi ở mới thực sự và cũng chưa tìm ra được nơi trú đông.
Nó rất đói bụng nhưng mà không còn nữa khu vườn trước kia với những cây ăn trái và đồng cỏ đầy hoa đầy sắc màu, nơi mà nó luôn tìm thấy nhiều con côn trùng. Tại đó giờ hiên ngang một ngôi nhà mới khang trang với thảm cỏ chung quanh. Cứ mỗi cuối tuần, ông chủ nhà lại cắt cỏ bằng chiếc máy cắt cỏ kêu ồn ào, để thảm cỏ nhà này trông đẹp ra. Ở đó không còn một con bọ cánh cứng nữa, còn những con bướm lại không cảm thấy tốt ở đây nữa và cũng gần như không thấy chúng nữa. Nhưng, ở đó lại có hoa nở. Mà tại sao lại không có con côn trùng nào ở đó nhỉ? Nó gần như không thể tin được - đó chỉ là những bông hoa giả bằng nhựa! Một trong số tất cả những thứ mà con người nghĩ ra được. Giờ thì nó phải uống nhanh cái gì đó. Thế nhưng cũng không đơn giản gì.
Cái ao nước xưa ấy, nơi nó lúc nào cũng có nước để uống, săn bắt được nhiều con muỗi, giờ đã biến mất. Và con suối nhỏ đã bị đào mất nước. Họ đã đào một cái hố to tại đây và nhiều công nhân xây dựng đã xây lên một khu bể bơi cho trẻ em có cầu trượt nước và ván nhảy. Thế nhưng nước ở đó có mùi kỳ lạ và có vị thật kinh. Giờ nó cố đến những vũng nước nhỏ hay những chỗ chim uống nước và tắm. Nhưng mới đây người ta lại dùng những ngọn đèn cầy đuổi muỗi trên sân thượng. Mấy con bướm đêm ngon lành đều bị đốt hết, vì bị thu hút bởi sự tỏa sáng của những ngọn nến.
Có lẽ nó sẽ tìm được trong một cái chuồng cũ nào đó hoặc trong nhà kho một chỗ để nghỉ ngơi chăng? Và chuyện gì thế này? Người ta đã sửa lại cái mái chuồng và không để hở một chỗ nào cho những sinh vật nhỏ.
Và những nhà kho đã bị phá bỏ vì chúng đã quá cũ kỹ. Ngay cả ngôi nhà cũ với những góc, những chỗ nứt nẻ cũng đã bị dỡ bỏ, không được sửa sang lại, cứ thế mà những lỗ hỏng để con dơi chui vào trú qua ngày cũng không còn nữa.
Nhưng có lẽ ở đâu đó người ta có treo hay đặt những chiếc hộp làm tổ. Như thế nào đó, họ đã quên treo chúng rồi. Chẳng tìm thấy chúng ở đâu cả, những chỗ tường, gạch nứt cũng đã được chám mới.
Bị đói bụng từ việc tìm kiếm hết chỗ này đến chỗ nọ, nó bay đến cánh đồng ở gần đó và muốn bắt được một vài con côn trùng ở đấy. Nhưng ở đó chỉ toàn những cây bắp ngô - nguồn thức ăn mùa đông cho các con bò. Nó không khám phá được một nhụy bông nào cả, liệu là người nông dân đã lại phun thuốc diệt cỏ dại trong năm vừa rồi?
Và các em hãy tưởng tượng xem, họ tìm thấy thạch nhũ trong cái hang đơn độc ở ngọn núi gần khu dân cư mới, cái hang là khu trú đông của con dơi. Và giờ thì xuất hiện một phòng vé ngay trước đó, cái hang bị chiếu sáng và ồn ào cả ngày. Trong hang động này con dơi sẽ không thể ngủ đông được nữa.
Tình trạng này của nó là không ổn.
Các em nghĩ sao, phải giúp con dơi thế nào?
Nguồn:
Câu chuyện con dơi và hình minh họa bởi Umweltbüro Nord e.V.: Hộp môi trường „Chiroptera Flattermann“. Viết bởi: Sabine Langner, hình ảnh: Katja Bielstein